Текст песни Валерий Ободзинский - Молитва Богородицы...

Просмотров: 4253
2 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Валерий Ободзинский - Молитва Богородицы..., а также перевод песни и видео или клип.
Пресвятая Дева, Мати Божия, Благая Богородица
Не остави нас своею вечною и доброю молитвою.
Вознеси над нашими главами и душами, аки голубица,
Светлую явленную и радость ожидания прими свою.

Заступися и помилуй, Мати Христа Бога, умоляющая
Телом и душою показавшая нам, людям, благочестие,
На пути идущего лукавых и нечистых удаляющая,
Бога ожидающе приносишь ты радостное известие.

Радуйся, Пренепорочная и радуйся Присноблаженная!
Света небеси от этой радости все души согреваются,
Образа Твои сияют помощью и верою нетленною,
Чудными иконами твоими разум с телом укрепляются.

Возблагодарим тя, Дево, радостью на сердце исполнением.
В покаянии зовем тя, ты душевной скорби Победительница
Вседержавная Царица, всяким человекам наставление,
Христа Бога родшая и веры православной Сохранительница.

Пресвятая Дева, Мати Божия, Благая Богородица
Не остави нас своею вечною и доброю молитвою...

"Молитва", которую Валерий Ободзинский исполнял в 60-е года.
Современная запись.

(Церковные песнопения)
Virgin Mary , Mother of God , Our Lady Good
Do not leave us his eternal and kind prayers .
Rise above our heads and souls , like a dove ,
Light phenomenon and joy accept their expectations .

Intercede and have mercy , Christ Mother of God , I beg
Body and soul to show us , the people , piety ,
In the way of evil and impure going to remove,
God expectantly are bringing you good news .

Rejoice, rejoice and Immaculate Prisnoblazhennaya !
Holy Light from this joy all souls are warmed ,
Your image via shine and faith incorruptible,
Wonderful icons of your mind with the body stronger.

Give thanks to thee , O Virgin , joy to the heart of the performance .
In repentance call thee , thou soul of grief Winner
Vsederzhavnaya Queen of every man instruction
The Christ of God and the faith of the Orthodox rodshaya Sohranitelnitsa .

Virgin Mary , Mother of God , Our Lady Good
Do not leave us his eternal and kind prayers ...

& quot; & quot ;, Prayer by Valery Obodzinskii played in 60 years.
Modern recording.

  ( Religious hymns )
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет